'When Life Gives You Tangerines' star IU opens up on dealing with online trolls: 'It should be stopped'